運動醫學專家Rajpal Brar解讀了詹姆斯（LeBron James）真實傷情，他認為老詹帶傷強行復出，導致傷病家中，應該是一次腳踝二級扭傷。

在賽季總結新聞發布會上，詹姆斯談到了自己的腳踝傷病，他表示，「核磁共振檢查後沒啥大問題，不需要手術，但是我不得不好好休息4-6周讓它完全康復。」

眾所周知，例行賽最後8場比賽詹姆斯只出戰了1場，那場比賽是跟鵜鶘的關鍵卡位戰。但正是在這場比賽中提前復出，導致了詹姆斯腳踝傷病加重。

「詹姆斯提到他提前復出，帶著腳踝傷病出戰了那場比賽，最後讓他的傷情出現了反復。最開始，詹姆斯遭遇了腳踝一級扭傷，通常需要7到10天才能復出。如果你嘗試過早回歸，那會造成劇烈的酸痛和持續的不適。結果，帶傷復出加劇了他的腳踝傷勢，這次扭傷可能是一次二級扭傷，他必須接受更長時間的休養。」Rajpal Brar說道。

Rajpal Brar還表示，「好消息是，不需要接受手術，這意味著不會影響詹姆斯休息期的訓練和備戰，沒有其他腳踝傷病，他可以提升訓練強度備戰下賽季。」

不得不說，錯怪詹姆斯了。此前，他因為缺席跟太陽的生死戰遭到口誅筆伐，但現在看來老詹傷確實不輕，需要更多時間休養，湖人需要確保他的長遠健康。